In Amerikaanse klaslokalen maakten vele generaties Amerikanen kennis met het schilderij The First Thanksgiving van Jenny Brownscombe. Het schilderij laat het tafereel zien waar de Pilgrims en indianen in de herfst van 1621 gezamenlijk aan tafel zitten en God danken voor de oogst. Het werk werd na voltooiing in 1914 hét symbool van de ontstaansgeschiedenis van Amerika en is een van de meest gereproduceerde Amerikaanse schilderijen.
Wat niet iedereen weet is dat de Thanksgivingviering en de Dankdag van het Leids Ontzet nauw met elkaar verbonden zijn. Gedurende hun Leidse verblijf in de periode tussen 1609 en 1620 hadden de Pilgrims immers verschillende van deze dankdagen bij kunnen wonen. Ze zouden vervolgens deze traditie in Amerika hebben voortgezet.
J. Brownscombe, The First Thanksgiving, olieverf op doek, 1914, Pilgrim Hall Museum, Plymouth